VILLAGGIO MEDIEVALE
VILLAGGIO MEDIEVALE
VILLAGGIO MEDIEVALE | Profilo | Registrati | Discussioni Attive | Iscritti | Ricerca | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 FORUM VILLAGGIO MEDIEVALE
 ARTE, ARCHITETTURA E LETTERATURA
 LA NOSTRA BIBLIOTECA
 Trattato di ingegneria arabo XIII sec.
 Nuova Discussione  Rispondi
 Stampa
Author  Topic Next Topic  

michelelfrer
Ospite

99 Posts

Posted - 12/09/2018 :  14:42:39  Show Profile  Reply with Quote
The Book Of Knowledge Of Ingenious Mechanical Devices
by Ibn al-Razzaz al-Jazari, translated and annotated by Donald R. Hill, D. Reidel Publishing Company, Dordrecht-Holland / Boston-U.S.A., 1974

Link download PDF:
https://tinyurl.com/yafqud85


proveniente da "varie e curiosità"
mod. Carla

carla
Amministratore

2182 Posts

Posted - 13/09/2018 :  10:24:29  Show Profile  Visit carla's Homepage  Reply with Quote
Il collegamento è un po' lento ad aprirsi, almeno dal mio computer. Comunque inserendo il titolo in un motore di ricerca si arriva facilmente al pdf.

Si tratta in sostanza della traduzione critica di un testo presente in numerosi manoscritti, il più antico conservato - alla Topqapu Serai Library di Istambul - datato alla prima metà del XIII secolo.

Una parte è presente anche in un manoscritto in BNF: Ms. Arabe 2477
(quando ho tempo verifico se disponibile on-line), datato invece al 1485.

(dall'introduzione al testo, pp. 4-5)


Sulla base di quanto dichiarato dall'autore, il curatore della traduzione pubblicata ricava che il testo originale sia stato completato nel 1204 o 1206 a.D. (p. 3)


L'autore, Al-Jazari (1136 – 1206) è un matematico, inventore e ingegnere meccanico arabo, ed è considerato il più importante esponente della tradizione islamica della tecnologia, nonché il fondatore della meccanica moderna.
Nel suo trattato schemi e spiegazioni per la costruzione di una serie di automi, per scandire il tempo e per altri usi.


Go to Top of Page
   Topic Next Topic  
 Nuova Discussione  Rispondi
 Stampa
Vai A:
VILLAGGIO MEDIEVALE © VILLAGGIO MEDIEVALE Go To Top Of Page
Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.06
Forum Medioevo , Arte e Architettura Medievale, Ricostruzione Storica, Medioevo Italiano, Araldica Medievale, Turismo medievale